Policie

V Říšské nemocnici v Oslu leží v kómatu těžce zraněný muž. Jeho identita je držena v tajnosti a jeho pokoj je přísně střežen, neboť se jedná o nanejvýš důležitého svědka. V době mužovy hospitalizace dojde ve městě a v okolí na místech nikdy neobjasněných vražd k novým zločinům. Jejich oběťmi jsou přitom vždy policisté, kteří se podíleli na vyšetřování původních činů. Jak spolu všechny případy souvisejí a kdo se takto mstí policejnímu sboru? A jaký může mít pachatel motiv? Malý vyšetřovací tým čítající jednu bergenskou kriminalistku, dva oslovské kriminalistické techniky a jednoho psychologa přešlapuje na místě. Všichni by tolik potřebovali radu od vysokého světlovlasého policisty, který dokázal vždycky vyřešit všechny případy. Jenže ten už není k dispozici…